Language at the Beerschen Bak

Since january we have newcomers in Westelbeers who do not speak our language.
Language is essential to understand and value each other, be part of our community, to integrate in our society.

Let's do together something about it !

Each resident is offered 2 or 3 dutch classes per week at his level : high level (green), medium (blue) or basic (yellow, orange, red).
In addition we offer Taalmaatjes : volunteers who want to talk dutch with you 1 or 2 hours a week ! They have as well a laptop loaner for you availableto practice dutch.

Additionally a weekly FAQ session on Communication with Computer and a FAQ session on Dutch Society is organised
Classes and Taalmaatjes are free of charge, so take this unique opportunity to learn dutch and open your door to the Netherlands !

اللغة في Beerschen Bak

منذ شهر كانون الثاني ونحن نستقبل في Westelbeers مجموعة من الوافدين الجدد الذين لا يستطيعون تحدث لغتنا. ومن البديهي أن تكون اللغة مهمة جداً لنتمكن من التفاهم وتقدير بعضنا البعض, وليتمكنوا من الاندماج في مجتمعنا ويصبحوا جزءاً منه. لذلك دعونا نفعل شيئاً بهذا الخصوص. كل مقيم حصل على فرصة حضور من حصتين إلى ثلاث أسبوعياً بحسب مستواه: الأخضر: المستوى الأعلى , الأزرق: المستوى المتوسط, الرمادي: المستوى المبتدئ "تعلم الحروف" بالإضافة إلى تنظيم لقاءات "التدريب على اللغة" في المزرعة الثقافية "", حيث تستطيعون التدرب على الهولندية مع الهولنديين وطرح الأسئلة والحصول على المساعدة واستخدام الكمبيوتر. الدروس و التدريب على اللغة مجانية, لذلك استغلوا هذه الفرصة المهمة لتتعلموا الهولندية وتفتحوا أبواب الدخول إلى المجتمع الهولندي.
  

Taal op den Beerschen Bak

Sinds januari hebben we nieuwe bewoners in Westelbeers die onze taal niet spreken.
Taal is essentieel om elkaar te begrijpen en elkaar te waarderen, erbij te horen, te kunnen integreren..

Laten we daar samen wat aan doen !

Elke bewoner wordt  2 of 3 keer in de week nederlandse les aangeboden op zijn nivo : green (hooggeschoold), blauw (geschoold) of basic (oranje, geel en rood, alfabetisering). Daarnaast zijn er Taalmaatjes die 1 of 2 uur per week met je willen spreken in het nederlands op de AVO of bij hun thuis ! Zij hebben ook een leen laptop voor je beschikbaar voor het door de week oefenen.

Lessen en Taal Inloop zijn gratis, dus gebruik deze unieke gelegenheid om nederlands te leren en jouw deur naar Nederland te openen !


Tigrinya

Contact

Vrijwilligers "Taal op den Beerschen Bak" ruudmerks.nl/bb
Auteur : Online oefenmateriaal Nederlands voor Vluchtelingen ruudmerks.nl/taal
Aanmelden van vrijwilligers : ruudmerks1@gmail.com | telefoon : 06 53726512